《亲爱的Z：受精卵书信》(Dear Z: The Zygote Epistles

Melissa Kwasny评论

伊特鲁里亚出版社，2020。平装本，116页。17.00美元。

怀孕：在头脑中计划或设计一个计划，或者用生物学术语来说，怀孕，如生孩子。但是，在20万年前，作为一个独立的物种——有着惊人的破坏性思维——作为一个人类和一个人类社区，这意味着什么？这是一个更大的问题。这些都是黛安·拉普托什在她的《亲爱的Z：受精卵书信》中探索和扩展的问题。这些诗是写给一个刚刚受精卵的诗——还没有性别，还不能存活——传达了任何谈论新生儿时所固有的焦虑和复杂的希望(“你是一个令人高兴的起义行为。面对残酷的资本主义、物种灭绝、气候危机、流行病和战争威胁（正如她在最近的一篇文章中所说的那样，这是一个“父权制疯狂”的时代），她根本不谈论未来。

《合子书信》是三部曲的最后一卷，其中包括长期入围国家图书奖的《美国失忆者》（American amnesia），这是一个虚构的前高盛（Goldman Sachs）高管的戏剧性独白，他被发现在公园的长凳上失去了知觉（在这个词的两种意义上）；和人类定向。这三本书都是对NG体育所处的悲惨时刻和国家的回应，并将作者的标志性工具箱——敏捷的语言游戏、超级英雄的智慧和复杂的政治理解——带到了这个任务中。亲爱的Z，亲爱的受精卵，亲爱的生命斑点：Raptosh为这个尚未形成的实体取了许多可爱的名字，包括Zed，字母表的最后一个；零;哺乳动物的我;“今天我叫你康塞普图斯（Conceptus），”她这样写道，假装成愤世嫉俗的卡桑德拉（Cassandra），是时代精神的语速极快的姨婆，一个聪明而又妖魔化的教母，她的冗长是“其他自动填充阿姨”的意图。

我第一次接触到这些诗是在我作为《暗物质：女性见证》的客座编辑发表它们的时候。《暗物质：女性见证》是一本在线杂志，专注于回应大规模物种灭绝和生态崩溃时代的写作和艺术作品。Raptosh在这里的任务——把受精卵介绍给时代精神——充斥着警告（“公众的髋有心脏发育不良”）、分析（“每个亚哈王/必须找到/他可以卸下鲸鱼/折磨的人/”）和建议（“为了解决这个问题/每个人都必须把//所有的居民视为我的团队的成员/其他人的痛苦//NG体育最严重的痛苦。”）。整个章节都集中在技术过度推销对NG体育的意识造成的损害，特别是NG体育对手机的依赖：

这是一个小发明

追踪峰值哺乳动物

现场部

诗人在她的手机里输入“肥沃”这个词，“之后，这个词/自动填充泰山式的“大地女人”，限制了她自己的思想，用父权制预先形成的、刻板的选择来代替它们，“就像穴居人的低音一样”。什么可以对抗这些存在的中断，这些技术上的深层国家对抵抗的攻击，这样一个女人的声音就可以通过？比如意识，拉普托什似乎在说，还有不敬的幽默，美杜莎的笑声。整个诗节为NG体育提供了这种语言审查中可能固有的启示：“自动填充//专制。”她指出，空白键盘上的前三个建议是“我是你”。

Raptosh是一个煽动性的精灵，一个骗子。其他诗人把她的声音与惠特曼的相比，尽管她对美国的看法更黑暗，但我认为她更像《芬尼根守灵夜》（Finnegans Wake）中的乔伊斯：“今晚，我感觉像是/在说脏话，//有点像人猿的/嘴唇的变形的快乐。”她的新词、双关语、组合词和自动填充押韵都很搞笑，但它们也在为更大的东西服务。“喜剧”一词来自希腊的生育之神科玛斯（Comus），根据《普林斯顿诗学百科全书》（Princeton Encyclopedia of Poetics）的说法，它也是春季仪式游行的名称，是“面对不可理解的世界或压抑的社会经济秩序时对生命的庆祝……”标志着某种程度上已经接受了人类参与创造生命所需的混乱力量。”Raptosh，像Coyote一样，像一个宫廷小丑，想让NG体育笑，也想让NG体育看到：“什么/可能是动物的词，不是什么疯子/战士系统？”

这里有很多牌技：高厄运双关语（“你想要现实生活中的游泳还是直播？”），典喻，句法并列（她把自己设定为“极度相反的卑鄙”），网络误译，概念的押韵和押韵不断增加，以便像仙女教母一样，给她的目标提供一份礼物，在这种情况下，是一扇通往语言革命力量的门：“让NG体育成为长/无民族的过渡者。”像这样一个自我认定为“单词修女兼说唱歌手”的人自然会爱上字谜，喜欢共享字母可能指出的内容，这里有很多字谜：产前/父母；开始狂欢；节/服务;母亲这个词里的“她”

换句话说，《合子书信》是一本值得重读的书，不是因为它很难，而是因为它充满了洞察力和闪电般的联系，这些都是诗人对语言的强烈而痴迷的游戏所创造的。是的，因为Raptosh非常有趣——有趣，快乐，不害怕承认对世界末日的恐惧，但仍然对人类意识中尚未形成的东西感到兴奋。亲爱的受精卵。亲爱的生命斑点。亲爱的Z。