天使的康复

凯蒂·内斯比特著

在创新艺术家Danean Herrera-Riley创作的所有艺术品中，这些升级再造的天使最能描绘出她在过去20年里所开辟的道路。

这些天使是由纽扣、缎带和珠子组成的不拘一格的收藏品，他们的形象被用于贺卡上，这些贺卡被用来资助一个过渡性的房子，为从戒毒所和监狱出来的妇女提供服务。这些女神是用剩下的手工用具拼凑而成的，象征着埃雷拉-莱利和她所服务的女性如何重建自己的生活，走向独立。

埃雷拉-莱利称自己是一位全能的艺术家，使用不同的媒介。她的壁挂在贝克城的Hatchlab展出，是更传统的美国原住民艺术作品，上面有土狼、乌龟和麋鹿等动物的图像，它们都被复杂地绣在鹿皮上。

克拉马斯印第安人埃雷拉-莱利说，天使是她的新曲目。

“直到我母亲去年12月去世后，天使才来到我身边——那是前三个天使来到我身边的时候，”埃雷拉-莱利说。“我父亲今年2月去世后，第四个和第五个孩子来了。”

小时候，埃雷拉-莱利经常搬家，从未在同一所学校待过一整年。作为一个年轻的成年人，她与药物滥用作斗争。在她戒酒后，她把孩子们送到了中途村，并最终找到了去蓝山社区学院的路，后来她从欧洲州立大学获得了文科学位。

虽然埃雷拉-莱利没有主修艺术，但她说这一直是她的一个出口。

“对我来说，作为一个印第安人，艺术一直是我的基础。这是我找到平静的地方，尤其是在我混乱的生活中，”埃雷拉-莱利说。

现年55岁的她是两个成年孩子的母亲，她将自己的过渡经历和对艺术的热爱结合到目前的工作中，帮助女性重新融入社会，她正在攻读咨询硕士学位。

过渡性住房主要针对出狱的女性，因为没有太多的住房可供选择。她说，像她这样年纪的女性尤其难以得到帮助。埃雷拉-莱利说，有小孩的年轻女性更容易有资格获得住房援助，而且她们的年龄还不够大，不能住进老年住房。

她说：“这个年龄段的人留下了某种空白。”“他们没有住房，也没有租房历史。”

除了一个居住的地方，Herrera-Riley还试图提供一个开始，帮助她的客户学习生活技能。

“我教妇女们如何采摘和装罐水果，”埃雷拉-莱利说。“我有一个收集项目（从果园里收集水果），除了罐头制作，我还教烹饪和缝纫。”

埃雷拉-莱利说，她的课程向社区所有女性开放，而不仅仅是那些住在过渡性住房里的女性。她教授的生活技能也渗透到了艺术中，女人们用t恤做地毯，用牛仔裤做被子，这些东西在升级回收商店里出售，还有天使般的贺卡。她还将该项目推广到其他部落和社区。

埃雷拉-莱利说：“我想向他们展示，我正在授课，并编写一个程序，将烹饪、罐装和拾取食物结合起来——即使我每次只教一个人。”

埃雷拉-莱利的成功来自于她的个人动力，她一边上大学，一边抚养两个孩子，一边工作。

作为一名既有美国原住民血统又有墨西哥血统的女性，她必须应对来自自己文化中的种族主义，以及在美国原住民康复计划期间，她和其他女性作为一个群体成为了目标。

“当我想到障碍时，比如一个白人对我种族歧视，我就会努力克服它，”她说。“我不想把它当作借口，我会想办法绕开它。”

埃雷拉-莱利和她教的女学生一起制作的艺术品和回收物品在贝克城的One Transition ata Time网站上出售，或者在onetransitionatatime.com网站上出售。